译文
有个少年(nian),腰间佩带玉块和珊(shan)瑚,
游说万乘之君已苦于(yu)时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是(shi)在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
早已约(yue)好神仙在九天会面,
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔(kong)子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
忽然想(xiang)起天子周穆王,
四方中外,都来接受教化,
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流(liu)传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
注释
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。
(7)为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通,为:治,决:挖开,排除,导:疏通。为川者:治水的人;决之使导,引水使它流通。
10、决之:决断政事,决断事情。
⑿“名王”二句:写敌军威势。名王:此指故方将帅。宵猎:夜间打猎。骑火:举者火把的马队。