译文
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身(shen)。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎(li)枕上,在这上面睡觉(jue)的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
平公喊他进来,说:“蒉(kui),刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师(shi)旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
风林树(shu)叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
注释
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
废弃或杀害给他出过力的人。