译文
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中(zhong)垂柳未改。
深秋的(de)(de)草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时(shi)间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
攀上日观峰,凭栏望东海。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新(xin)颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒(jiu)曲一样的嫩色。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
注释
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
2.卿子冠军:指宋义。公元前207年,秦围赵,楚怀王封宋义为上将军,项羽为次将军,范增为末将军,救赵,途中,宋义畏缩不前,羽矫诏杀之。
【夙婴疾病,常在床蓐】
⑤恻恻:凄寒。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。