译文
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒(du)屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
东船西舫人们都静悄(qiao)悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览(lan)全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂(gua)着玉钩屈曲晶莹。
只有荷花是红花绿(lv)叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观(guan)赏。绕着寺旁那弯(wan)弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
注释
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
9.艨艟(méng chōng):战船。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
(7)薄午:近午。
18、大白:大酒杯。白;古人罚酒时用的酒杯,也泛指一般的酒杯,这里的意思是三杯酒。
(2)锦城:即锦官城,此指成都