译文
巴山楚水(shui)江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船(chuan)归来夕阳落西山。
这个念头(tou)已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
它只是(shi)怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
刚抽出的花芽如玉簪,
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知(zhi)道在哪里去留?
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若(ruo)是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙(sha)。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
注释
”熊咆“句:熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响。“殷岩泉”即“岩泉殷”。殷,这里用作动词,震响。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。