译文
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
群群牛羊早已从(cong)田野归来,家家户户各自关上了柴门。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
其一
世上的大事、国家的大事,是(shi)很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十(shi)里天气竟不一样。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏(xi)。水田平平苗儿漠(mo)漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
注释
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
丑奴儿:词牌名。
酲(chéng):醉酒。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。