译文
游子(zi)像一片白云缓(huan)缓地离去,只剩下思妇站在离别的(de)(de)青枫浦不胜忧愁。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
尸骨曝露于(yu)野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放(fang)逐?
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
王侯们的责备定当服从,
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
山上有茂盛的扶苏(su),池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死(si)。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
注释
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
⑷鸦:鸦雀。
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”