译文
浑将军意气风发(fa),决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
斜月(yue)透进碧纱窗照进来,月色下(xia)显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪(lei)水沾湿了衣襟。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心(xin);有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
汉女辛(xin)劳(lao)织布纳税,巴人地少诉讼争田。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。
⑴新丰:在今陕西省临潼县东北,盛产美酒。斗十千:指美酒名贵,价值万贯。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。