译文
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
无边无际的树(shu)木萧萧地飘下落叶,望不到头的长(chang)江水滚滚奔腾而来。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息(xi)着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊(a)(a)。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随(sui)风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休(xiu)闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧(seng)村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
注释
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
118.榜人:划船的人。按:“榜人”即“舫人”,《说文》:“舫人,习水者。”流喝:声音悲凉嘶哑。
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
6.庞然大物:(虎觉得驴是)巨大的动物。庞然,巨大的样子。然,......的样子。
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。