译文
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人(ren)的愁肠。
不管是花儿(er)的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一(yi)样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
雾露团团凝聚(ju)寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢(gan)担当;胆子如鸡一样小。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少(shao),我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
注释
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
①陂(bēi):池塘。
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。