译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西(xi)南逃亡。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我(wo)郑(zheng)国争夺这地方。如果(guo)那样,我的子孙连自(zi)己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
江南有一块富(fu)饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
(二)
今天终于把大地滋润。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱(qian),饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
注释
①紫罗袍:古代高级官员的服装。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
遂:于是,就
(10)即日:当天,当日。