译文
可爱的九(jiu)匹(pi)马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
西岳(yue)华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌(ge)声。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一(yi)只雌鹄因疲病不(bu)能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
注释
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。
265. 数(shǔ):计算。
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
36.疏条交映:稀疏的枝条互相掩映。疏条,稀疏的小枝。交映,互相遮掩。交,相互。