译文
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
三年为抗清兵东走西(xi)飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛(pan)军长驱直入中原也已经有五六年了。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔(reng)到澧水旁。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
一定要登(deng)上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
鸟儿啼声繁碎(sui)(sui),是为有和暖的春风;
注释
①信星:即填星,镇星。
重冈:重重叠叠的山冈。
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。
⑤曾孙:曾孙是神仙对众乡人的称呼,因为神仙的年龄小者几百岁,大者上千岁,所以这样称呼。这同样也出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说“幔亭招宴”:相传秦始皇二年八月十五日,武夷君与皇太姥、魏王子骞等,于幔亭峰顶设彩屋、幔亭数百间,大会乡人。应召男女二千余人,沿着跨空虹桥,鱼贯而上。众乡人听见空中赞礼人称他们为“曾孙”,并命按男女分东西列坐。亭之东幄内奏“宾云左仙”之曲,西幄内奏“宾云右仙”之曲。接着饮酒,数巡之后,又命歌师彭令昭唱“人间可哀”之曲。歌罢,彩云四合。又听空中赞礼人说:曾孙可告辞回去。乡人下了山,忽然风雨暴至,虹桥飞断。回顾山顶岑寂,葱翠峭拔如初。“生毛竹”、“曾孙”这两则神话传说,宋人祝穆在《《武夷山》李商隐 古诗记》里均有记载。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
282、勉:努力。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。