译文
阵阵和风吹拂(fu)着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的(de)翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老(lao)天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨(can)哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦(lun)于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心(xin)惨目的景况吗?
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
注释
50、璇玑:玉饰的测天仪器。
④营巢:筑巢。
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
(33)能其德矣:能够行他的道德了。