译文
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不(bu)堪想象。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
臣子听说忠心不会得不到(dao)报答,诚(cheng)实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却(que)只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气(qi),以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭(zhao)王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
有空就(jiu)写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
注释
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。
22、霍子孟:名霍光,西汉大臣,受汉武帝遗诏,辅助幼主汉昭帝;昭帝死后因无后,故而由昌邑王刘贺继位,刘贺荒嬉无道,霍光又废刘贺,更立宣帝刘病已,是安定西汉王朝的重臣(《汉书·霍光传》)。作:兴起。
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。