译文
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我(wo)不禁想念起(qi)千里之外的(de)(de)游子来(lai)了。天边的云彩(cai)不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越(yue)失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信(xin)吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
像冬眠的动物争相在上面安家。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
很(hen)快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
可怜庭院中的石榴树,
注释
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。
曝沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞:在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼。
赖:依靠。
①蛩(qióng):蟋蟀。
⑩岑:底小而高耸的山。