译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人(ren)着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
只能日夜听(ting)那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
野草丛(cong)木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东(dong)看西樵寻找你的题诗。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
四十年来,甘守贫困度(du)残生,
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有(you)人理解我的心情(qing),只有在树荫底下乘凉。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
清清的江水长又长,到哪里是尽头(tou)?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
注释
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
辋水:车轮状的湖水。
⑷合:环绕。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
闻:听说。