译文
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上(shang)或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这(zhe)个行路之人,坐在马(ma)上吟哦诗篇。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
(“请让我给(gei)大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见(jian),兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
夏、商、周三王朝之所以能长期维持统治,其原因就在于它们创设了教育、辅导太子的这套制度。到秦(qin)朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
一进门老范就满地找牙,笑哈(ha)哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗(chuang)之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
注释
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
⑸心眼:心愿。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
因甚:为什么。
置:立。