译文
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
深邃的(de)屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
山深林密充满险阻。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
曾听说有(you)了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也(ye)不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药(yao)。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活(huo)到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
注释
之:指郭攸之等人。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
溪亭:临水的亭台。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。