译文
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡(jiao)童。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(jiu)(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
走出门满目萧条一无所见,只(zhi)有堆堆白骨遮蔽了郊原。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄(bao)祭品表示心虔衷。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
小姑子在家纺织苎麻布(bu),还不知道与人打交道。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望(wang)而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
花开不败,月亮也会升(sheng)起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
注释
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
(4)致身:出仕做官
(78)仲山甫——周宣王的臣子。这两句诗见《诗经·大雅·丞民》,意思说:宣王不能完全尽职,仲山甫能从旁补救。
⒀湘潭:泛指湖南一带。