译文
一串长长的歌声(sheng)还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从(cong)好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道(dao)秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂(chui)钓。
互(hu)看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
魂魄归来吧!
都说每个地方都是一样的月色。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空(kong)荡荡的黄鹤楼。
注释
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
(25)谊:通“义”。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。
⑸花飞雪:指柳絮。
染:沾染(污秽)。