译文
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的(de)朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想(xiang)(xiang)必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花(hua)的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里(li)都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
请你问问东流(liu)江水,别情与流水,哪个更为长远?
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
注释
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
⑺年少:年轻。指孙权十九岁继父兄之业统治江东。兜鍪(dōu móu):指千军万马。原指古代作战时兵士所带的头盔,这里代指士兵。
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
[6]为甲:数第一。
⑾银钩:泛指新月。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
(56)定:认清。内外:这里分别指自身和身外之物。在庄子看来,自主的精神是内在的,荣誉和非难都是外在的,而只有自主的精神才是重要的、可贵的。
⑷枝:一作“花”。