译文
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
当初我作为低级官吏进入京城,结识(shi)的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出(chu)那么美丽(li)的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
庾信的文章到了老年就(jiu)更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四(si)杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神(shen)和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
注释
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
(9)相与还:结伴而归。
喟然————叹息的样子倒装句
17、苦秦:苦于秦(的统治)。