译文
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个(ge)人(ren)相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮(zhuang)年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削(xiao)开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小(xiao)谢诗风的清秀。
秋风吹起枯叶更快脱(tuo)落,眺望远山太阳刚刚下沉。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
萤火虫(chong)有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶(shi)入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难(nan)以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
注释
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。