译文
前行迷失我(wo)(wo)旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳(er)婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方(fang)的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
魂啊不要去西方!
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(jian)(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
魂魄归来吧!
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
注释
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
④窈窕:形容女子的美好。
⑵此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。
(12)输币:送上财物。
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。