译文
我曾在洛阳做官观赏过那(na)里的(de)奇花异草,
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
游春的人们(men),兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来(lai)人往,落花遍地。
桂树丛生啊在那深山幽(you)谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得(de),一封抵得上万两黄金。
我家有(you)娇女,小媛和大芳。
为寻幽静,半夜上四明山,
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗(an)暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
江山确实美(mei)好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
①湖:即杭州西湖。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
(50)比:及,等到。
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
26.虽席地不容间也:中间即使是一席之地的空地也不容有容。许,使。间(jiān)空间。虽,即使。席地,一席之地,仅容一个座位的地方。
⑷枳花明驿墙:个别版本(如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”)作“枳花照驿墙”,有人认为“照”是错误的(见《枳花明驿墙——人教版〈语文〉九年级上册指瑕》)。明:使……明艳。枳(zhǐ):也叫“臭橘”,一种落叶灌木或小乔木。春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。驿(yì)墙:驿站的墙壁。驿:古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句意思是说:枳花鲜艳地开放在驿站墙边。