译文
跂乌落魄,是为那般?
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
骏马啊应当向哪儿归依?
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
我(wo)居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐(zuo)在灯前,只有影(ying)子与我相伴。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
担着行囊边走边砍柴(chai),凿冰煮粥充饥肠。
猪头妖怪眼睛直着长。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
芳香(xiang)弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
注释
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
若:如。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
⒃被冈峦:布满山冈。
⑴伯乐:传说是春秋中期秦穆公时人,以善相马著称。冀:冀州的北部,今河北、山西一带地方,相传冀州出产良马。
⑴鹤冲天:词牌名,即“喜迁莺”。
(109)九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按,专指男性。