译文
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到(dao)几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
潮水退落了,江面静(jing)静地泛着涟漪,
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
粉色墙映衬红(hong)柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有(you)枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟(jin)呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫(man)漫如何熬到天明?
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
阴:暗中
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
⑶闲庭:空旷的庭院。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。