译文
玉(yu)台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天(tian)了。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几(ji)个人。
剑(jian)光璀灿夺(duo)目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎(jiao)洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
太阳从东方升起,似从地底而来。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
注释
④星桥鹊驾:传说七夕牛郎织女在天河相会时,喜鹊为之搭桥,故称鹊桥。韩鄂《岁华记丽》卷三引《风俗通》 : “织女七夕当渡河,使鹊为桥。 ”
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
10.岂:难道。
4、独立:犹言屹立。扬新令:扬旗下达新指令。