译文
在亭子里能看到长江(jiang)南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间(jian),鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久(jiu)地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
春日天气温暖而也近晚春,春天已(yi)经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳(liu)笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨(hen),到什么时候才能消散?
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
注释
56、成言:诚信之言。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。
[88]难期:难料。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
②心所亲:心中所喜悦的友人。