译文
面对水天相连的(de)(de)长江,我真(zhen)恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润(run)。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸(shen)开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。
26.盖:大概。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。