译文
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
惟有能写出“澄江静如练”这样清(qing)丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边(bian)。如果我不幸死了,也会永远想你……
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
在亭子里能看到长江南(nan)北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴(chai)的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘(chen)世之牵累忽然间已消失。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
注释
【刘病日笃】
⑤屯云,积聚的云气。
25、搴(qiān):拔取。
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。