译文
急风胡乱地掀动水中(zhong)的(de)荷花(hua),密雨斜打在长满薜荔的墙上。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时(shi)候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫(fu)们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来(lai)安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
野泉侵路不知路在哪,
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
注释
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。
⑴《乌夜啼》李白 :乐府旧题,《乐府诗集》卷四十七列于《清商曲辞·西曲歌》,并引《古今乐录》云:“西曲歌有《鸟夜啼》。”古辞多写男女离别相思之苦。
205、苍梧:舜所葬之地。
13.曙空:明朗的天空。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。