译文
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
孤儿啊,出(chu)生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一(yi)会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂(lie)无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉(rou)里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开(kai)这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉(la)着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
家有黄金数千(qian)两,还有白璧好几双。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
注释
54、卜世:占卜预测传国的世代数。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
⒂作:变作、化作。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
谁与:同谁。