译文
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我居住在邯郸客栈的时候正好是(shi)冬至佳节。晚上,我抱着双膝(xi)坐在灯前,只有影子(zi)与我相伴。
归附故乡先来尝新。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万(wan)事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德(de)教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
长期被娇惯,心气比天高。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
注释
[41]仪:仪态。闲:娴雅。
便:于是,就。
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。
9.举觞:举杯饮酒。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。