译文
自从我写(xie)过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟(jing)然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水(shui)的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于(yu)发财做官。这话大(da)概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间(jian)。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
无情的野(ye)火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
注释
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
寂然:静悄悄的样子。
5、徘徊(pái huái):来回走动。汉代乐府诗常以飞鸟徘徊起兴,以写夫妇离别。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
③负:原误作“附”,王国维校改。
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
4. 实:充实,满。