译文
八九月这里天(tian)气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌(ling)云攻志,直吞咸京。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来(lai),号角声起伏悲壮;
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到(dao)家已是很晚。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州(zhou)司马泪水湿透青(qing)衫衣襟!
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
多想跟你一(yi)块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
注释
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
众:众多。逐句翻译
赏:受赏。
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”
摇落:凋残。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。