译文
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
知道您经常度越祁连城,哪里(li)(li)会害怕见到轮台月。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面(mian)八方。
人生好像旅客寄宿,匆匆一(yi)夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
世人传说晋王临死时(shi),把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受(shou)箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
云崖(ya)苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现(xian)出一片绿色。
日照城隅,群乌飞翔;
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
磴:石头台阶
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
15. 觥(gōng):酒杯。
损:减少。
②瑟瑟:形容寒风的声音。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。