译文
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国(guo)(guo)的太子(zi)由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
完成百礼供祭飧。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接(jie)他。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂(chui)。
注释
2.平沙:广漠的沙原。
6.长安君:赵威后的小儿子,封于赵国的长安,封号为长安君。
②四方:指各处;天下。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
⑹佯行:假装走。
(17)疮痍:创伤。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
[18]德绥:用德安抚。