译文
“臣听说，善于创造不一定善于完成，善始不一定善终。从前，伍子胥说动了阖闾，因此吴王能够(gou)远征到(dao)楚国的郢都；夫差却不信伍子胥的预见能够立功，因此把伍子胥溺死江中而不悔；伍子胥不能预见新旧两主的气量不同，因此直到被投入江还不改变他(ta)的怨愤。所以，脱身免祸，保伐齐的大功，用以表明先王的业绩，这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置，毁害先王的美名，这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪，却又助赵攻燕，妄图私利，我决不干这不义之事。
诗人有感情人所赠木瓜，故想回报琼瑶美丽晶莹。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会，单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现，梦一醒不知身在何处？灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
想想人生羁绊、为官蹭蹬，还真不如找只船坐上去吹着笛子，漂流到家乡去，在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
我们都是寄意于经国济民，结成了兄弟般的朋友。
燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡，衬托水鸟雪白羽毛，山峦郁郁苍苍，红花相映，便要燃烧。
宏图霸业今已不再，我也只好骑马归营。
我居住在合肥南城赤阑桥之西，街巷荒凉少人，与江左不同。只有柳树(shu)，在大街两旁轻轻飘拂，让人怜惜。因此创作此词，来抒发客居在外的感受。
桑树的枝条柔柔的垂摆，采下的桑叶翩翩飘落。
王亥在有易持盾跳舞，如何能把女子吸引？
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。
江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？江南的回忆，最能唤起追思的是像天堂一样的杭州：游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子，登上郡亭，枕卧其上，欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩？江南的回忆，再来就是回忆苏州的吴宫，喝一喝吴宫的美酒春竹叶，看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
为什么这样美好的琼佩，人们却要掩盖它的光辉。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵，使我不能有舒心畅意的笑颜！
反而使我想起困在贼窝的愁苦，我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
兴尽之后很晚才往回划船，却不小心进入了荷花深处。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶(hu)的活动烟消云散
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过，即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
华山畿啊，华山畿，
梦中的你恐不会是鬼魂吧， 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林， 灵魂返回是由关山的黑地。
你当初只贪图他家里条件好，不问他这人好坏，你就轻易走进了那人家门，做了妓女。发现“那人”病得不成样子，并且容貌丑陋，而你却系上裙儿，强颜欢笑，暂时把“那人”稳住，等待时机的到来。
注释
⑸无可奈何：不得已，没有办法。
⑶舒卷：一作“舒展”，在此可一词两用，舒，以状蕉叶；卷，以状蕉心。且卷，有通“婘”之训，谓好貌。馀清：此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》，此首断句亦从吴著。“馀清”，今本多作“馀情”，“情”字在此其意似欠当，因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清，意谓蕉叶舒卷；蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音，其意似胜于径用“馀情”二字。
烟云：烟霭云雾，也比喻变化消失的事物。
碧云天，黄叶地：大意是蓝天白云映衬下的金秋大地，一片金黄。黄叶，落叶。
③雪：下雪，这里作动词用。