译文
完事以后,拂衣而(er)去,不露一点声,深藏身名。
“谁会归附他呢?”
从前先帝授予我(wo)步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的(de)粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在(zai)肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都(du)能视死如归。我没有(you)什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
注释
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
22.载舟覆舟:这里比喻百姓能拥戴皇帝,也能推翻他的统治。出自《荀子·王制》:“君者,舟也;庶人者,水也。水则载舟,水则覆舟。”
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
(11)繄(yī):发语词,表语气。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
②樛(jiū):下曲而高的树。