译文
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
梅花啊,你在(zai)百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使(shi)(shi)不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然(ran)会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐(tu)芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒(jiu),登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
日中三足,使它脚残;
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
注释
(26)厥状:它们的姿态。
35、指目:指指点点,互相以目示意。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
顾:看。
⑺谢公:谢朓。