译文
月亮已经沦没而迷惑不清(qing),没有什么可看的不如远远走开吧。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
人生是(shi)既定的,怎么能成天自怨自哀。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉(zhuo)林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身(shen)在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到(dao)凄迟伤感。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
为什么从前的这些香草(cao),今天全都成为荒蒿野艾。
在草木(mu)阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
注释
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
②五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。