译文
贵戚们谁得到曹将军(jun)亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
林叶转红(hong),黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里(li)之外的游子来了。天边的云彩不断向(xiang)远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立(li),成为神(shen)仙,进入仙境。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
注释
①《江南通志》:黄山,在太平府城西北五里,相传浮丘翁牧鸡于此,又名浮丘山。此诗所谓及下首“鸡鸣发黄山”,正是其处,在太平州当涂县,与徽州、宁国二郡界内之黄山,名同而地异矣。
⑩香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。 唐 李白《清平乐》词之二:“玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。” 唐 李商隐 《闻歌》诗:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
93.辛:辣。行:用。
⒌但:只。
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
(44)惟: 思,想。