译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致(zhi)一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又(you)已长出来(lai)。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千(qian)尺巍然挺正。
谁能说天理公道(dao)无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心(xin)壮志仍然是能够驰骋千里。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑(yi)决定不下。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
我难道是因为文章(zhang)而著名吗?年老病多也应该休官了。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
注释
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
⑶来人:《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。
以......为......:认为......是......。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
⑸缆:系船的绳索。