译文
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到(dao)越写越凄凉了。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
她坐的(de)美丽的车子再(zai)也见不到了,踪影象巫山的云不知飘(piao)去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身(shen)旁。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗(chuang)外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
不管风吹浪打却依然存在。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善(shan)相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
注释
154、云:助词,无实义。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
平者在下:讲和的人处在下位。
⑥解:懂得,明白。
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。