译文
书是上古文字写的,读起来(lai)很费解。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体(ti)文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七(qi)个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
回来吧。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美(mei)人却在营帐中还是歌来还是舞!
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高(gao)峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
也许志高,亲近太阳?
春回故乡美妙的景(jing)象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
注释
(18)级:石级。
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
218、前:在前面。
156.王辞不复:齐王没有回话。这两句的意思是齐王没有回话,不是没有话回。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。