译文
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人(ren)了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到(dao)了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
五(wu)月(yue)的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐(zuo)卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
梧桐(tong)叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝(zhi)更让人心感萧条。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
注释
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。
为:相当于“于”,当。
宣城:今属安徽。
⑶十年:一作三年。
①如梦令:相传为后唐庄宗自制曲,中有"如梦,如梦,残月落花烟重"句,因改今名。
⑽举家:全家。