译文
因为没有(you)酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
碧蓝天上丝(si)罗般的彩霞染成一(yi)抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄(qi)清朦胧,透过游曳的碧云,晚风(feng)传来一阵阵哀怨的笛声。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
何处是我们分手(shou)的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日(ri)边的树枝上则(ze)聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
注释
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
(31)倾:使之倾倒。
狎(xiá):亲近。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
⑧镇:常。
以(以吾君重鸟):认为。
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。