译文
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠(hui)州和儋州。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做(zuo)酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列(lie)侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
我也算没有糟踏国家的俸禄。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
可怜庭院中的石榴树,
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码(ma),把尺码放在他的座位上,等到前往集(ji)市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
注释
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
萧关:宁夏古关塞名。
(14)三苗:古代少数民族。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。